Unless this category is identified as an infobox or ambox category, by default the only kind of templates within it should be navboxes (and, occasionally, less common template types).
To include a template in this category, add <noinclude>[[Template:Template category|{{PAGENAME}}]]</noinclude> to the end of the template code, making sure it starts on the same line as the last character of the code.
Template documentation